Sentí que me faltaba el aire.
—¿Qué significa esto?
Ella acarició su vientre y contestó con una sonrisa insoportable:
—Soy Valeria. Estoy esperando un hijo de Marcos. Ya tengo siete meses.
La charola comenzó a temblarme entre las manos.
Miré a mi esposo, esperando que lo negara.
No dijo nada.
—¿Es verdad?
Marcos se pasó una mano por el cabello.
—Podemos hablarlo después.
—¿Después de qué? ¿Después de que termine la cena?
Valeria soltó otra carcajada.
—Ay, Marcos, tenías razón. De verdad no sospechaba absolutamente nada.
Mi suegra intervino:
—Ana, no arruines la Navidad. Valeria necesita tranquilidad por su embarazo.
Me quedé mirándola.
—¿Usted lo sabía?
Teresa apretó los labios.
—Todos lo sabemos desde hace meses. Pensábamos que Marcos encontraría el momento adecuado para decírtelo.
Miré alrededor.
Nadie se atrevió a sostenerme la mirada.
Aquellas personas que durante quince años me habían llamado hija, hermana y familia habían celebrado juntas mientras yo seguía preparando sus comidas, comprando sus regalos y ayudándolos económicamente.
La charola cayó al suelo.
El ruido hizo que todos se sobresaltaran.
Marcos frunció el ceño.
—No tenías que hacer semejante espectáculo.
Entonces Valeria dijo algo que jamás olvidaré:
—Bueno, ahora que ya sabe la verdad, supongo que podremos empezar a organizar nuestra vida.
Tomé mi bolsa y caminé hacia la puerta.
Pero antes de salir, Teresa me detuvo con una frase que me heló la sangre:
—Ana, ya que estás aquí, sería conveniente que arreglaras lo de la casa. Marcos y Valeria necesitan dónde vivir cuando nazca el bebé.
Me giré lentamente.
—¿De qué casa está hablando?
Mi suegra miró a Marcos.
Y la expresión de mi esposo me hizo comprender que aquella traición escondía algo mucho peor.
PARTE 2
—¿Quieres que entregue mi casa para que mi esposo viva ahí con su amante y el hijo que está esperando?
Mi voz resonó en aquella sala silenciosa.
Teresa intentó adoptar una expresión comprensiva.
