—Mamá, ni siquiera eres capaz de acercarte a la calle donde vive el abuelo.
Quise protestar, pero no me dejó hablar.
—El mes pasado te pregunté cómo era papá cuando tenía mi edad y me dijiste que sacara la basura.
Recordé aquel momento.
—Cada vez que te pregunto algo sobre papá, estás ocupada —añadió en voz baja.
Me senté frente a él.
—El próximo fin de semana te quedarás en casa. Hasta que volvamos a reconstruir la confianza, no habrá más noches en casa de tus amigos.
Asintió.
—Y mañana iré a ver a tu abuelo.
Los ojos de Nathan se llenaron de lágrimas al instante.
—¿De verdad vas a ir?
—Sí. Quiero ver en qué han estado trabajando.
Aquella tarde, después de tres años, fui por primera vez a casa de Frank.
—Laura, lo siento mucho —me dijo en cuanto abrió la puerta.
—Permitiste que dos madres pasáramos ocho fines de semana creyendo que nuestros hijos estaban en otro lugar. Podrías haberlo evitado.
—Nathan me suplicó que no te lo contara.
—Tiene dieciséis años. Tú eres el adulto.
Frank bajó la mirada.
—Creí que lo estaba ayudando.
—Podrías haberlo ayudado sin mentirnos. A partir de ahora, no habrá visitas sin nuestro permiso. Y tampoco podrá quedarse a dormir hasta que recuperemos la confianza.
Entré en el taller y Nathan me mostró una mecedora de madera.
Sentí que se me encogía el corazón.
Michael había empezado a construir aquella mecedora antes de que Nathan naciera. Quería mecer allí a nuestro bebé, pero nunca llegó a terminarla.
Ahora, el asiento estaba completo y todos los bordes ásperos habían sido cuidadosamente lijados.
—¿De verdad hicieron esto ustedes? —susurré.
—Cole me ayudó. El abuelo nos enseñó todo.
Pasé los dedos por el respaldo y recordé cómo Michael se había reído cuando descubrió que había hecho una de las patas más corta que las demás.
—Tu padre se habría puesto muy feliz si pudiera ver esto.
Nathan me miró.
—¿Por qué nunca me hablaste de ello?
No supe qué responder.
En ese momento, Frank apareció en la puerta.
—Hay algo más que deberías saber.
Frank había decidido vender la casa porque ya no podía ocuparse de ella por sí solo. Se lo había contado a Nathan en agosto.
—Por eso empezamos a venir todos los fines de semana —explicó Nathan—. El abuelo se mudará pronto. Queríamos salvar las cosas de papá antes de que fuera demasiado tarde.
Miré a mi alrededor. Había herramientas, estantes y muebles que Michael había fabricado con sus propias manos.
—¿Intentaban salvarlo absolutamente todo?
Nathan asintió.
—Pensé que, si trabajábamos lo suficientemente rápido, podríamos terminarlo todo antes de que el abuelo se mudara.
—No tenemos espacio en casa para todo el taller —dije.
La expresión de Nathan se apagó de inmediato.
—Claro que no, mamá.
