PARTE 2
—Mamá, ¿estás hablando en serio?
La voz de Javier fue tan baja que toda la mesa quedó en silencio.
Teresa siguió comiendo pastel.
—Ay, hijo, no hagas un drama. Es un calendario bonito.
Mateo dejó el papel sobre una silla y salió del comedor.
Javier lo siguió con la mirada.
—A Renata le regalaste oro.
—Es niña.
—¿Y?
—Pues una niña aprecia esas cosas. Mateo va a rayar el calendario, marcar sus vacaciones, qué sé yo. Lo importante es el detalle.
Patricia intervino:
—Javier, por favor. Estás arruinando el cumpleaños de mamá por una tontería.
Él se volvió hacia ella.
—¿Una tontería?
Laura jamás había visto esa expresión en el rostro de su esposo.
—Treinta años escuchando que todo son tonterías —dijo Javier—. Cuando a ti te compraban tenis nuevos y yo heredaba los del primo Óscar, era una tontería. Cuando pagaron tu universidad privada y yo trabajaba descargando camiones para pagar la mía, también era una tontería.
Patricia palideció.
Teresa dejó el tenedor.
—Eso no tiene nada que ver.
—Tiene todo que ver.
—Tú eras hombre. Tenías que aprender a salir adelante.
Javier soltó una risa seca.
—Claro. Y ahora resulta que mi hijo también tiene que aprender desde niño que vale menos.
—¡Yo nunca dije eso!
Laura se levantó.
—No necesitabas decirlo.
Teresa la miró con desprecio.
—Tú no te metas. Esto es entre mi hijo y yo.
Entonces Javier golpeó la mesa con la palma abierta.
No rompió nada, pero todos se sobresaltaron.
—No vuelvas a hablarle así a mi esposa.
Teresa abrió los ojos, indignada.
—¿Ahora me vas a poner en mi lugar en mi propio cumpleaños?
—No. Te voy a poner en tu lugar en mi casa.
La respiración de Teresa se volvió agitada.
—¿Qué estás diciendo?
Javier señaló la puerta.
—Que tomes tus cosas.
Patricia se levantó de golpe.
—¿Vas a correr a tu madre?
—Sí.
—¡Cumple 60 años hoy!
—Y mi hijo tiene 8. Él tampoco va a olvidar esta noche.
Teresa se llevó una mano al pecho.
—Después de todo lo que hice por ti…
Javier cerró los ojos un instante.
Cuando volvió a abrirlos, ya no parecía enojado.
Parecía decidido.
—Precisamente por todo lo que hiciste durante 30 años es que esto se termina hoy.
Laura sintió un escalofrío.
Porque entonces Javier miró a su hermana y agregó:
—Y antes de que se vayan, quiero que mamá te cuente algo que yo descubrí hace 3 semanas.
Patricia frunció el ceño.
—¿Qué cosa?
Teresa perdió el color del rostro.
Y por primera vez desde que Laura la conocía, la mujer que siempre tenía una respuesta preparada no pudo decir una sola palabra.
—¿Qué descubriste? —preguntó Patricia.
Teresa reaccionó enseguida.
—Nada. Tu hermano está tomando y está diciendo tonterías.
Javier negó con la cabeza.
—Tomé 2 copas en toda la noche, mamá.
Fue hasta una cómoda del comedor y abrió un cajón.
Laura lo observó sorprendida.
No sabía qué iba a sacar.
Javier regresó con un sobre amarillo.
Lo colocó sobre la mesa.
Teresa se levantó.
—Eso no tiene nada que ver con esta noche.
—Yo creo que sí.
—Javier, no.
Aquella palabra no sonó como una orden.
Sonó como miedo.
Patricia tomó el sobre antes de que su madre pudiera impedirlo.
